Monday, January 19, 2009

Ayat

a) Juriah yang tertidur di atas kaus lusuh terjaga apabila mendengar pintu rumah dibuka.
Dia duduk di kaus membuka stoking.
Juriah tersenguk-senguk di atas kaus menunggu Ardi.

Rata-rata pembaca akan mentafsir makna kaus itu sebagai kasut atau stoking. Namun ayat di atas bukan salah. Agak-agak apa makna kaus itu ya!

b) Dia membuka mata dan nampak mata pisau yang ditekan kuat pada kulit lengannya berdarah

Ayat b) di atas mengikut pola kegramatisan ayat dalam bahasa Melayu namun ... ada sesiapa boleh komen???

2 comments:

Ibnu Ahmad al-Kurauwi said...

Syeikh Lan,

Macam katil. Siapa yang teka stoking, memang tak pandai baca konteks ayat la.

Apapun tahniah kerana jadi blogger. Moga-moga boleh mengasah bakat penulisan.

Jadi blogger mudah, mengurus blog yang susah. Moga sentiasa dikemaskinikan.

al-Kurauwi.

RAR said...

Yah, intuisi anda sangat tepat. Boleh menjadi seorang pekamus! Terima kasih atas dorongan.